Unser MAgazin
Seit der erste Ausgabe im Jahr 2006 ist „Travel in Germany“ das beliebteste chinesische Magazin für Tourismus, Kultur und Lifestyle in Deutschland. Die Zielgruppen sind Chinesen, die in Deutschland reisen und leben, und Multiplikatoren auf dem chinesischen Markt sind. Informativ, unterhaltsam und hochwertig – diese drei Merkmale kennzeichnen unser Magazin.
Unsere Leser werden Deutschland als Reiseland entdecken, als Kulturland erleben und als Einkaufsparadies erkunden.
Ausgabe 2020
Liebe Leserinnen und Leser,
die neue Ausgabe ist da!
Interessant ist, dass sich neue Trends entwickelt haben, wie der verstärkte Wunsch die Natur mehr zugenießen und Urlaube aktiver zu gestalten. In dieser Ausgabe von „Travel in Germany„ empfiehlt Ihnen die Redaktion einige sehenswürdige Highlights im „Grünen” und hat auch ein paar Tipps für nächsteAusflüge und Urlaube für Sie. Der Tourismus ins Grüne hat Hochkonjunktur. So sind zum Beispiel in Hessen der idyllische Nationalpark Kellerwald-Edersee, der Odenwald Geo-Naturpark, das Lahntaloder auch der Westerwald aktuell zu beliebten Reisezielen geworden. Ganz gleich, ob man diese zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Auto oder dem Schiff erkunden möchte.
Ein besonderes Interesse gerade auch bei chinesischen Touristen hat
der Aktiv-Urlaub. Und nichtzuletzt deshalb ist die Lahn mit dem Angebot einer Paddel-Tour zu einem beliebten Erlebnis-Urlaubs Ziel geworden. Die Lahn fließt langsam und das Wasser ist nicht tief – ideale Voraussetzungen. An der Lahn, wie auch an der Dill gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten: Sei es das Besucher Bergwerk Grube Fortuna, der Diabas Steinbruch in Braunfels, die Stadt Wetzlar mit
ihrer langen Geschichte imBereich der Optik und auch heute noch mit der Firmenzentrale von LEITZ Optik, oder die Kaffeerösterei Lauel in Herborn.
Ein besonderes Interesse gerade auch bei chinesischen Touristen hat
der Aktiv-Urlaub. Und nichtzuletzt deshalb ist die Lahn mit dem Angebot einer Paddel-Tour zu einem beliebten Erlebnis-Urlaubs Ziel geworden. Die Lahn fließt langsam und das Wasser ist nicht tief – ideale Voraussetzungen. An der Lahn, wie auch an der Dill gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten: Sei es das Besucher Bergwerk Grube Fortuna, der Diabas Steinbruch in Braunfels, die Stadt Wetzlar mit
ihrer langen Geschichte imBereich der Optik und auch heute noch mit der Firmenzentrale von LEITZ Optik, oder die Kaffeerösterei Lauel in Herborn.